- The High Costs of Language Barriers in Medical Malpractice (2010)
- Language Services Resource Guide for Pharmacists (2010)
- Analysis of State Pharmacy Laws: Impact of State Pharmacy Laws on the Provision of Language Services (2010)
- What's in a Word: A Guide to Understanding Interpreting and Translation in Health Care (full Guide) (2010)
- What's in a Word: A Guide to Understanding Interpreting and Translation in Health Care (two-page overview) (2010)
- How California Can Pay For Language Assistance Services: Recommendations from the Medi-Cal Language Access Services (MCLAS) Task Force (June 2010)
- Health Care Interpreters: Are They Mandatory Reporters of Child Abuse? (Updated 2009)
- Medicaid and CHIP Reimbursement Models (2009 Update)
- How Can States Get Medicaid and CHIP for Language Services (2009 Update)
- Summary of State Law Requirements Addressing Language Needs in Health Care (March '08)
- Medicaid and SCHIP Reimbursement Models for Language Services: 2007 Update (May '07)
- Language Services Resource Guide for Health Care Providers (Oct. '06)
- Language Access in Health Care Statement of Principles: Explanatory Guide (Oct. '06)
- Providing Language Services in Small Health Care Provider Settings: Examples from the Field (April '05)
- NHeLP Comments on Proposed Documentation of Citizenship Status for Emergency Health Services Furnished to Undocumented Aliens (Aug '04)
- Kaiser Foundation Issue Brief on Language Access (Aug. '03)
- Language Services Action Kit: Interpreter Services in Health Care Settings for People with Limited English Proficiency (NHeLP and The Access Project, Feb. 04)
- Ensuring Linguistic Access in Health Care Settings: Legal Rights & Responsibilities (Aug. '03)
- Revised Resource Manual on Immigrant Access to Health Benefits Released by The National Health Law Program and The Access Project (Aug. '02)
- Providing Language Interpretation Services in Health Care Settings: Examples from the Field (May 2002)
- NHeLP Comments to HHS' Office for Civil Rights on Limited English Proficiency Guidance (April '02)
- Health Related Provisions in the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996 (Oct. '96)
- More Resources from NHeLP's Language Access Library